Translation of "dettagliati e" in English

Translations:

detailed and

How to use "dettagliati e" in sentences:

dai disegni dettagliati e completi, eventualmente accompagnati da note di calcolo, risultati di prove, certificati, ecc., che consentano la verifica della conformità della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute,
full detailed drawings, accompanied by any calculation notes, test results, certificates, etc., required to check the conformity of the machinery with the essential health and safety requirements,
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Spanish.
Created in 2014, our team is known for producing unbiased and fair ratings of online Montenegrins casino choices.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Italiani.
Created in 2014, our team is known for writing fair and unbiased reports of online Italians casino choices.
Tali piani dovrebbero essere dettagliati e basati su ipotesi realistiche, applicabili in una serie di scenari validi e rigorosi.
Such plans should be detailed and based on realistic assumptions applicable in a range of robust and severe scenarios.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Sammarinese.
Created in 2014, our team is known for writing fair and unbiased reports of online Germans casino choices.
Die seghettate sono i modelli di punzonatura più dettagliati e più fini sul mercato.
Tattered Lace Punching Dies are the most detailed and finest punching templates on the market.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Croati.
Our reviewers are known for writing fair and unbiased reports of online British casino choices.
Quelli più utili sono dettagliati e aiutano gli altri viaggiatori a prendere una decisione.
The most helpful contributions are detailed and help others make better decisions.
Oggi è pubblicata anche la prima "relazione europea sulla gioventù" della Commissione, contenente dati dettagliati e un'analisi di EUROSTAT.
Today also sees the publication of the Commission's first "EU Youth Report", which includes detailed data and analysis compiled by EUROSTAT.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Latvians.
Created in 2014, our team is known for writing fair and unbiased reports of online Irish casino choices.
Gli altri dispositivi e sensori Garmin compatibili si associano al tuo VIRB, per estendere il controllo della action cam e fornire dati dettagliati e misurabili adatti per la tua attività.
Other compatible Garmin sensors and devices like chartplotters and zūmo® pair with your VIRB to extend camera control and provide detailed, measurable data tailored to your activity.
È quello che hanno sospettato alla sicurezza dei trasporti, ma hanno fatto dei test dettagliati e lo hanno escluso, così come le condizioni pericolose della strada.
That's what the NTSB suspected, but they've done extensive tests and they've ruled that out, along with hazardous road conditions.
Gli audit energetici consentono calcoli dettagliati e convalidati per le misure proposte in modo da fornire informazioni chiare sui potenziali risparmi.
Audits shall allow detailed and validated calculations for the proposed measures so as to provide clear information on potential savings.
A tale scopo, i responsabili di campagna sviluppano piani d'azione dettagliati e dirigono équipe di campagna interservizi, che portano avanti le campagne e ne controllano i risultati.
For this purpose, campaign managers develop detailed action plans and lead inter-service teams, which carry them out and monitor their results.
Si', sono veramente molto dettagliati e... terrificanti.
Yes. They are, uh, very... very thorough. And terrifying.
Ho preso parti del corpo... e studiato gli organi, ho trascritto appunti dettagliati e li ho disegnati.
I took body parts, studied the organs, took detailed notes, drew them.
Ogni sessione che ho fatto con Tom Cruise, e ne ho tenute a dozzine nel corso di tre anni, dovevo scrivere rapporti dettagliati e mandarli direttamente a David Miscavige.
And every session I ever gave to Tom Cruise... And there was dozens upon dozens of them over a three-year period... I had to write detailed reports and send them directly to David Miscavige.
Ma con uno stile rigoroso classico che abbonda di raffinatezza, modelli dettagliati e grandiosità, tali mobili non saranno combinati in alcun modo.
But with a classic strict style that abounds in refinement, detailed patterns and grandeur, such furniture will not be combined in any way.
Anche così, tutti i profili qui sono dettagliati e hanno foto del profilo chiare.
Even so, all the profiles here are detailed and have clear profile photos.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Australiani.
Created in 2014, our team is known for producing unbiased and fair ratings of online Nicaraguans casino choices.
Essa sta anche rivedendo gli orientamenti in merito alla valutazione del rischio ambientale per renderli più dettagliati e precisi e li sta già discutendo con gli Stati membri e le parti interessate.
It is also revising the guidelines on environmental risk assessment to make them more detailed and precise and is already discussing them with Member States and stakeholders.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Albanians.
Created in 2014, our team is known for writing unbiased, detailed reports on of online Serbs casino choices.
I servizi da fornire devono essere mirati, dettagliati e direttamente connessi al mandato del deputato.
The services to be provided must be targeted, detailed and directly linked to the exercise of the Member’s parliamentary mandate.
(b) definiscono gli obiettivi specifici dettagliati e misurabili di ciascun programma;
(b) lay down the specific detailed and measurable objectives of each programme;
È stato inoltre rilevato che i dispositivi raccolgono e registrano dati eccessivamente dettagliati e non avvantaggiano in alcun modo il funzionamento dei campanelli.
The devices were also found to collect and record data that is excessively detailed and does not benefit the doorbells' operation in any way.
Troveria profili dettagliati e recensioni uniche riguardo a una diversificata e amplia gamma di ristoranti.
You will find comprehensive profiles and reviews unique to Florenceabout a vary diverse range of restaurants.
Tiene dei registri dettagliati e conosce tutti i suoi clienti di persona.
He kept great records, and he knew all his clients personally.
Registra filmati in Full HD incredibilmente dettagliati e dall'aspetto cinematografico grazie al controllo reflex sulla profondità di campo.
Shoot superbly detailed Full HD movies with a cinematic feel thanks to DSLR control over depth of field.
Una tavolozza di blu più estesa ti offre cieli e mari più dettagliati e intensi.
Skies and seas are more detailed and intense with a wider palette of blues.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Maltese.
Created in 2014, our team is known for producing fair and thourough ratings of online Liechtensteiners casino choices.
Il legislatore può così concentrarsi sulla direzione e gli obiettivi della politica senza entrare nei dibattiti eccessivamente dettagliati e spesso altamente tecnici.
The legislator can thus concentrate on policy direction and objectives without entering into overly detailed and often highly technical debates.
Quando devo utilizzare la funzione «Schemi dettagliati e quando la funzione «Quick Sketch?
When do I use the “Detailed Plans” function and when do I use the “Quick Sketch” function?
Una buona comunicazione con i clienti richiede documenti chiari e leggibili in grado di realizzare progetti CAD/CAM dettagliati e altri piani e disegni.
Good communication with clients requires clear, readable documents that bring detailed CAD/CAM and other plans and drawings to life.
Tale allegato viene utilizzato per presentare riferimenti bibliografici, sommari di studio dettagliati e risultati
This annex is used to present study references, detailed study summaries and results
Sulla base di una serie di indicatori dettagliati e di analisi di sensitività, la comunicazione e la relazione tecnica effettuano una valutazione complessiva dei rischi che pesano sulla sostenibilità nei vari Stati membri.
On the basis of a series of detailed indicators and sensitivity analyses, the communication and technical report make an overall assessment of the risks to sustainability the different Member States face.
Questo è un nuovo anno, lavoriamo più intelligenti, più focalizzati, più dettagliati e più duri dell'anno scorso o mai prima.
This is a new year, let’s work smarter, more focused, more detailed and harder than last year or ever before.
Registri grafici dettagliati e dati di immersione su PC/Mac tramite il Software Suunto DM5 (cavo USB venduto separatamente)
Detailed graphical logs and dive data with your PC/Mac using Suunto DM5 software (USB cable sold separately)
Quando si tratta di riprodurre il suono di questi strumenti in una tastiera, i risultati sono dettagliati e di alta qualità.
When it comes to reproducing the sound of these instruments in a keyboard, the results are detailed and high-quality.
Gli scalpelli falliti suggeriscono processi più raffinati, intagli dettagliati e tagli scultorei.
Unsuccessful chisels suggest more refined processes, detailed carving and sculptural cutting.
Pianificare l’allenamento nel servizio web Flow creando obiettivi di allenamento dettagliati e sincronizzandoli con l’A300 tramite FlowSync o l'app Flow.
Plan your training in the Flow web service by creating detailed training targets and syncing them to your A300 with Flowsync or via Flow app.
Registri grafici dettagliati e dati di immersione sul PC/Mac tramite il software Suunto DM5
Detailed graphical logs and dive data on your PC/Mac using Suunto DM5 software
La casa può essere aperta per facilitare il gioco al suo interno ed è dotata di soggiorno/cucina dettagliati e soffitta.
The house toy opens out for easy interior play and has a detailed living room/kitchen and attic.
Inoltre, Probolan 50 è uno dei pochi nutrienti per la crescita della massa muscolare sottoposti a test dettagliati e la loro qualità è stata ripetutamente confermata.
In addition, Probolan 50 is one of the few muscle mass growth nutrients that have undergone detailed tests and their quality has been repeatedly confirmed.
Possiamo vantare più di 50 anni di esperienza nella salute della pelle, con risultati di altissimo livello dimostrati attraverso test clinici e di sicurezza dettagliati e il 100% di garanzia di soddisfazione.
We have over 50 years of expertise in skin health, with proven high performance through extensive clinical and safety testing – and a 100% satisfaction guarantee.
Con PS4 Pro è possibile visualizzare contemporaneamente più immagini complesse ad alta risoluzione, creando ambienti di gioco più articolati, dettagliati e realistici.
More intricate, high-resolution images can be displayed at the same time with PS4 Pro – meaning game environments become more complex, detailed and realistic.
EOS R offre l'uscita video UHD 4K a 10 bit tramite HDMI, che fornisce filmati estremamente dettagliati e non compressi.
EOS R offers UHD 4K video output in 10-bit via HDMI, which gives highly detailed, uncompressed, footage.
I riassunti dettagliati e critici e le appendici devono contenere precisi riferimenti alle informazioni fornite nella documentazione principale.
The detailed and critical summaries and the appendices shall contain precise cross references to the information contained in the main documentation.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Slovaks.
Created in 2014, our team is known for publishing fair and thourough ratings of online Slovaks casino choices.
5.7806489467621s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?